人文常州打造常州人文第一的门户网站!
   
推荐内容
 
 
 
当前位置: 主页 > 城市文化 > 民俗文化 >

天理良心 到处通行—带“天”字的吴地方言集纳

时间:2017-09-23 11:11来源:未知 作者:张一农
天理良心 到处通行—带“天”字的吴地方言集纳

      诫勉篇

      天勿怕地勿怕,只怕胡咙口筑坝——这句方言是指担心哮喘发作时,浓痰堵塞会造成窒息死亡,告诫人们切勿掉以轻心。

      天勿会塌下来——这句话用来宽慰人不必过于担心害怕,冷静淡定应对暂时的困难。

      天高皇帝远——这句俗话是形容地区偏远,无人管束,求助无援的意思。劝慰人不要悲观失望,要树立信心化解困境。

      天无绝人之路——当人面临困境时,用这句话劝慰人,要树立信心,渡过难关。

      天黄有雨,人黄有病——这句俗语是指面黄肌瘦、血色不好的人要当心,表明肝胆有病。

      天照应——在事情进行中获得预想不到的顺利而逢凶化吉,人们常用这句话来庆幸或自慰。也说“呒眼野鸡天照应”。

      天要落雨娘要嫁——喻指事物的发展无法阻挡。这句话是“天要落雨粮要解”的讹传。因为“天落雨”与“娘要嫁”没有必然联系,更不存在因果关系。有道是,皇粮国税是限定日期定纳入库的,不允许拖延滞后。“粮”与“娘”、“嫁”与“解”在吴语区是相近相谐的,口头流传时把“粮要解”说成了“娘要嫁”。现在国家已规定免缴公粮(农业税),这句话也就成了历史。

      天有立时三变,人有翻脸无情——以天气变化无定,借指人情反复。

      黄霉天十八变——春末夏初天气变化无常,时阴时雨,时晴时云,以此喻指人情世故。 

(责任编辑:DY)

------分隔线----------------------------
 
 
关于我们 全站搜索 联系我们 友情链接 版权声明 注册信息

总部客服QQ:2622593690    值班时间:周一至周日:早上 9:00~晚上 17:00
联系地址:常州市小东门路166号    电子邮箱:wwwbujiao@163.com
座机电话:0519—88153365    手    机:15151989925  ( 苏ICP备11030947号

    技术支持:超凡网络